L'affaire avait fait grand bruit. TF1 s'était permis de déplacer malicieusement la bande son d'un reportage donnant ainsi l'impression, fausse donc, que le Président de la République était sifflé lors d'une visite à Oyonnax, le 11 novembre dernier. Le montage fallacieux avait été très bien démontré par l'émission le Petit Journal sur Canal Plus. Si les sympathies politiques de la Une ne font pas vraiment débat, c'est bien la première fois que la chaîne est prise en flagrant délit de bidonnage. La direction de l'information avait plaidé la bourde, le conseil supérieur de l'audiovisuel n'a pas suivi, estimant que TF1 avait «manqué à ses obligations déontologiques» qui lui imposent de «faire preuve de rigueur dans la présentation et le traitement de l'information».
