YouTube has been the most successful Web video platform to siphon away some of marketers’ TV advertising budgets. But even YouTube has been limited by concerns over pricing and quality, offering lessons for emerging video platforms like Facebook and Snapchat...