Apple has posted a record quarter, but has, above all, dampened Wall Street’s enthusiasm with its outlook for the end of the year. In terms of figures, everything is looking good for a record quarter, which marks an excellent start to John Ternus’s tenure at the helm of Apple. The tech giant posted revenue of $114.5 billion in the fourth quarter of its fiscal year (which runs on a different calendar), up 12 per…