Apple annonce une nouveauté pour les podcasts : la transcription automatique des épisodes, rendant l’écoute plus accessible à un plus grand nombre. Les créateurs de podcasts pourront télécharger leur propre transcription ou opter pour celle générée par Apple. Toutefois, il y a des limitations à prendre en compte. La transcription par Apple Podcasts débutera dès le téléchargement de l’épisode, mais avec un « court délai » avant sa disponibilité. Apple conseille aux podcasteurs de prévoir au moins 24 heures après le téléchargement pour la transcription. Plus l’épisode est long, plus le temps de transcription sera prolongé. La transcription ne se mettra pas à jour si des modifications audio dynamiques sont apportées et ne présentera pas les paroles de chansons. Les podcasteurs doivent respecter les exigences de qualité d’Apple pour une transcription correcte. Les podcasts avec des personnes parlant simultanément ou avec de la musique pourraient avoir une transcription moins précise. Les transcriptions téléchargées doivent être au format VTT ou SRT, et les créateurs peuvent les éditer pour améliorer leur exactitude. La fonctionnalité de transcription d’Apple Podcasts sera lancée au printemps sur iOS 17.4 en anglais, allemand, espagnol et français.