Le triplement par le CRTC de la taxe sur les services de streaming au Canada, portée de 5 % à 15 % des revenus locaux, a fait l’effet d’une bombe entre Ottawa et Washington. Officiellement destinée à stabiliser le financement du contenu canadien et autochtone à plus de 2 milliards de dollars par an, cette décision du 21 mai 2026, qui concrétise la Loi sur le streaming en ligne de 2023, s’attire déjà les foudres de Washington. La mesure vise principalement les géants de l’audiovisuel comme Netflix et Disney+, dès lors que leurs revenus canadiens dépassent 25 millions de dollars. De plus, la classification reste incertaine pour les services audio. Si Spotify affirme ne pas être concerné pour l’instant, son incursion dans le contenu vidéo complexifie son statut futur. Cette expansion des pouvoirs du CRTC sur le contenu numérique alimente directement les tensions avec les États-Unis. Washington perçoit la Loi sur le streaming comme un « irritant commercial », le représentant Lloyd Smucker ayant même appelé à une enquête, dénonçant une « réglementation discriminatoire« . Pendant que les diffuseurs canadiens traditionnels voient leurs contributions réduites à 25 %, les plateformes de streaming affichant plus de 100 millions de dollars de revenus sont désormais contraintes de dédier 30 % de leurs dépenses à des partenariats avec des producteurs canadiens.