Orange et Deutsche Telekom transforment leur entreprise commune, qui pourra désormais vendre ses services aux tiers, grâce à une autorisation des services de concurrence de la Commission européenne. La Commission a en effet approuvé aujourd'hui la transformation de la société BuyIn SA/NV (Belgique) en une entreprise commune de plein exercice entre Deutsche Telekom AG (Allemagne) et Orange S.A. (France). BuyIn, qui était déjà une entreprise commune des deux opérateurs historiques, mais pas de plein exercice, fournissait jusqu'à présent des services d'achats pour certains produits seulement à ses deux sociétés-mères. BuyIn s'occupe notamment de technologie de réseau, de plateformes numériques, de harware pour abonnés, et de services informatiques. La Commission a estimé que "l'acquisition envisagée ne soulèverait pas de problèmes de concurrence, puisqu'elle n'impliquera l'apport d'aucun actif additionnel ou d'activités à BuyIn, mais elle permettra simplement à BuyIn de commencer à offrir ses services à des parties tierces".
