Europe: more integration or less Union

Despite repeated pro-European declarations in Brussels and other capitals, a much more fundamental debate is taking hold: should integration be deepened further to boost competitiveness, should the regulatory machine be brought to a halt, or should certain powers of the Union even be reduced? Behind the quarrels over simplification and…

Europe : plus d’intégration ou moins d’Union

Malgré les professions de foi pro-européennes répétées à Bruxelles et dans les capitales, un débat bien plus fondamental s’installe : faut-il approfondir encore l’intégration pour relancer la compétitivité, mettre un coup d’arrêt à la machine normative, ou même réduire certaines compétences de l’Union ? Derrière les querelles sur la simplification…

Commission no-confidence motion: The end of the “Cordon Sanitaire” in Brussels

Yesterday, a debate took place in the European Parliament regarding the motion of censure lodged against the European Commission, which will be voted on Thursday. Rather than focusing on Ursula von der Leyen's record, the discussion centered on the recent voting patterns of the European People's Party (EPP), which aligned…

Motion de censure de la Commission : la fin du cordon sanitaire à Bruxelles

Hier avait lieu au Parlement européen le débat sur la motion de censure déposée contre la Commission européenne, qui sera votée jeudi. Plus que du bilan d’Ursula von der Leyen, il fut question des votes récents du PPE avec l’aile droite de l’assemblée de Strasbourg plutôt qu’avec ses alliés traditionnels…