Nokia issues an apology after it emerges that video footage showing off its new handset was filmed with another device.